Jeanine Deckers, alias Sœur Sourire

Jeanine Deckers, alias Sœur souriante, nous a livré le seul no1 en français au Billboard 200 des États-Unis: Dominique. C’était en décembre 1963, entre l’assassinat du président John Fitzgerald Kennedy et l’arrivée des Beatles en sol étatsuniens. Son histoire hors norme et, somme toute, tragique a inspirée la réalisation de trois films (1966, 2001 et 2009). Ce site internet qui lui est dédié.

Quelques versions/reprises/remix d’intérêt:

Dominiku par Ivana Pavlová

Debbie Reynolds interprète Dominique dans le long métrage The Singing Nun (1966)

En 1982, Marc Moulin et Dan Lacksman du groupe électro Telex proposent une version remixée de la chanson interprétée par la Sœur Sourire.

Acadie Rock: festival à Moncton

nouveau festival multidisciplinaire au Centre culturel Aberdeen de Moncton: Acadie Rock pour fêter la fête de l’Acadie. du 15 au 17 août, cette fête propose musique, danse, arts visuels et poésie.  à ne pas rater. les détails et la programmation.

on y entendra en musique:

Lisa LeBlanc : http://www.lisaleblanc.ca/
Pascal Lejeune : http://www.pascallejeune.com/
Joseph Edgar : http://www.myspace.com/josephedgar
Les Païens : http://www.paiens.com/
Loup Noir : http://caroldoucet.com/loup-noir
Les Hay Babies : http://leshaybabies.bandcamp.com/
Triolet d’Nord : http://www.myspace.com/trioletdnord
Les Hôtesses d’Hilaire : http://www.myspace.com/leshotessesdhilaire

en poésie:

Jean-Paul Daoust
Serge Patrice Thibodeau
Herménégilde Chiasson
Roméo Savoie
Dyane Léger
Guy Arsenault
Georgette Leblanc
Raymond Guy LeBlanc
Christian Brun
Jonathan Roy

le nom des artistes en arts visuels n’a pas encore été précisé.

Rémi Belliveau
Geneviève Sivret
Alisa Arsenault
Jessica Arseneau

Ti-Paris (tremblements)

[une reprise. l’original a été publié le 15 août 2007]

J’ai habité à Ottawa quelques années. Je rôdais souvent autour de la petite bibliothèque municipale sur Rideau. Toujours à l’affût de nouveaux et d’anciens disques compacts pour alimenter mes émission à la radio CHUO. Une bonne journée, je suis tombé sur l’album Anasilya de Ti Paris. Quelle surprise et combien d’heures d’écoutes successives m’ont procuré ce disque.

La petite bibliothèque sur la rue Rideau y est toujours, mais le cd de Ti Paris a disparu. Égaré, volé, vendu, n’en sais rien. J’en avais fait une copie cassette avant de la ramener. Depuis, je tente infructueusement de me l’acheter, mais sans succès. Discontinué. Le distributeur ne distribue pas. Revenez dans six semaines. Etc.

Le livret accompagnant le disque résumait la vie de Ti Paris comme celle d’un ménestrel moderne. Il voyageait d’un village à l’autre en Haïti et dans les îles voisines. Chanteur, troubadour, nomade, Ti Paris a enregistré – heureusement pour nous – une quinzaines de chansons. Deux albums sont parus: Anasylia et Ti Paris et sa guitare en 1970.

Sur internet, j’ai déniché ces quelques renseignements sur Ti Paris, tel que proposés par Eddy Garnier:

1933 : Ti Paris (Achile Paris)
Naissance de Ti Paris à Jacmel Haïti. De son nom Achile Paris, c’est à l’âge de 17 ans, en 1950, qu’il va abandonné le toît familial pour se rendre à Port-au-prince simplement avec sa guitare et sa voix faussement rauque. Là, il mènera la vie de bohème, la vie de troubadour, de buveur invétéré. Il fera du Portail Léogane, son port d’attache.

Également, ces renseignements tirés du Ikaly.com:

Né à Jacmel en 1933, Achille Ti Paris a marqué et marque encore d’une empreinte indélébile la musique haitienne. Troubadour, saltimbanque, vagabond et philosophe, ses chansons n’ont jamais cessé de dénoncer les injustices de ce monde. Bien que jouissant d’une grande popularité, il n’a produit qu’un seul album de son vivant. Ses succès ont cependant été repris par les plus grands noms de la chanson haitienne (Beethova Obas, Boulo Valcourt, Coupé Cloué, Ibo Combo, Le jazz des jeunes).
A une époque où l’authenticité de la musique des troubadours revient sur le devant de la scène, l’influence de Ti Paris ne peut aller qu’en grandissant. Infatigable marcheur, la légende veut qu’il soit mort en regagnant Jacmel à pied, sa guitare sous le bras, en 1979.

Un festival en l’honneur de Ti Paris!

Bonne fête de l’Assomption à tout le monde, bonne fête des Acadien.nes. Je fêterai avec Colombiens et Québécois ce soir!

ti paris

écoutez «Anasilya» et «Manfouben» de Ti Paris. Et, achetez le disque! si vous avez la chance de le trouver…


Manfouben