sulago

le Bingo sur Papineau a fermé ses portes récemment. le bingo n’aurait plus la ferveur du public: son public vieillit, sa clientèle qui fume la cigarette a  déserté les lieux (c’est moi qui présume depuis que Québec a interdit la cigarette dans les lieux publics).

Minimum – Bingo-bingo

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

je crois que l’artiste qui emprunte le nom de «Minimum» s’appelle Jan François. Québécois bien sûr. mes recherches sur Internet n’ont rien donné. l’étiquette: Chart On. paru entre 1972 et 1975?

la face B révèle un monologue sur la vie gaie et le bingo…«quelqu’un a du change pour un zipper?»

Minimum – Coco va au bingo

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

As-tu du feu – Bill

Bill. Qui est Bill? J’ai trouvé leur 45 tours probablement à Renaissance friperie, mais je ne pourrais confirmer.

Qui est Bill? En déposant le disque sur ma table-tournante, j’ai tout de suite su… Retour vers le début des années 1980 et la radio de Radio-Canada et CHLR (Moncton). Vingt-cinq ans plus tard, je me souviens de certaines pièces qui jouaient souvent ou plutôt qui m’ont marqué. CHLR faisait tourner des pièces locales, donc acadiennes (ex: 1755), ce que ne faisait pas Radio-Canada qui se consacrait à «faire découvrir» aux Acadiens la musique québécoise et francophone d’ailleurs (France, Belgique). Radio-Canada ne faisait jamais jouer de contenu local, sauf si ce contenu était filtré par le Québec (ex: Angèle Arsenault, Edith Butler…)

Donc, Bill. La chanson «As-tu du feu» est arrivée comme une brise fraîche, une excitation rigolote pour mes 6 ou 7 ans. Elle est repartie ausi vite qu’elle est arrivée. Mais je l’ai retrouvée! «As-tu du feu» est aussi fraîche aujourd’hui qu’en 1980. Peut-être même davantage!

Je suis content d’avoir trouvé le site d’un des membres du groupe (co-auteur de la chanson). Quelques notes biographiques, quelques mp3!

je vous invite ce vendredi au DARE-DARE gala, le cabaret unplugged pour diverses performances au bénéfice du centre d’artistes DARE-DARE. je serai dj Cristal 45. performance à la table tournante?!

j’ai commencé une résidence au café grotto sur Bernard. j’y suis de 20h à 23h les jeudis. entrée libre. 50’s – 00’s

seulement des 45 tours sont utilisés!

La chanson «P’tits oiseaux» ou «Yellow Bird» proviendrait / s’inspirerait du patrimoine littéraire haïtien, d’un poème nommé «Choucoune» d’Oswald Durand écrit en 1883.

Vous trouverez à cette adresse le mémoire en pdf Émergence de la poétique créole en Haïti, présenté par Rodney Saint-Éloi (Université Laval) qui fait un survol historique de la poésie haïtienne.

Vous trouverez sur le blogue Volcreole.com les paroles d’une des versions de «Choucoune» (voir l’entrée de Eve’s Butterfly).

Écoutez ici «P’tits oiseaux» interprété par les Raftsmen.

Désolé, rien trouvé à propos de cette version! Je l’ai numérisé à partir d’un 45 tours acheté je ne me souviens où! Il date des années 50. Étiquette RCA.

La chanson «Quand le soleil dit bonjour aux montagnes» me suit depuis quelques décennies. Je pourrais même dire que j’ai grandi avec elle, comme nombre franco-canadiens et franco-américains. Ce qui veut dire qu’aux fêtes familiales et aux spectacles dans le comté de Kent (au Nouveau-Brunswick) j’entendais souvent cette chanson. J’oserais même dire qu’elle a été jouée un peu trop souvent, notamment par les Bunkhouse Boys de Moncton…

Originaire de St-Boniface au Manitoba, Lucille Marie Raymonde Savoie (alias Lucille Starr) mène une carrière en chanson depuis les années 50. Elle a enregistré le disque comportant «Quand le soleil» en Californie avec le groupe de Herb Alpert, le Tijuana Brass. En 1964, le 45 tours a vendu plus d’un million de copies, ce qui était une première à l’époque pour un artiste canadien et le premier hit pour A&M Records.

NCI FM propose une biographie assez complète et une entrevue avec madame Starr (en mp3). Le Canadian Encyclopedia donne quelques renseignements bio- et discographiques. Sur Wikipédia, on trouve une courte bio en anglais. Voici les paroles de la chanson «Quand le soleil dit bonjour aux montagnes».

Le disque comportant «The French Song», je l’ai déniché à Renaissance Friperie je crois la même journée que l’album Lache pas la patate de Jimmy C. Newman. Une bonne journée!

Je suis tombé sur un 45 tours fort probablement dans une friperie de Montréal ou d’Ottawa. Dans ce temps, j’écoutais souvent l’album Downtown de Petula Clark (qui est d’après moi son meilleur…) En écoutant le 45 tours du groupe Les Scarabées, j’y ai entendu le même yéyé, la même mélancolie que chez Petula Clark. C’est qui, c’est quoi, ça vient d’où? Pas de pochette, pas de réponses. Internet ne recèle pas des mines d’info sur Les Scarabées et ses chanteuses: Liz Brady et Martine Gautier (alias Martine Bee).

Cet article en pdf sur friendship-first.com relate la vie de Liz Brady, de sa naissance en Égypte jusqu’à son déménagement en Floride où elle habite depuis 1985 et où elle donne des concerts de chansons francophones.

J’ai préféré (et préfère toujours) la face B – Toi l’ami là-bas à la face A – Le cœur de mon pays. Et ce n’est que bien plus tard que j’ai appris que la face A avait été un énorme succès au Québec. Mais, pas la face B. C’est d’ailleurs rarement le cas.

Liz Brady

Les Scarabées chantent Toi l’ami là-bas

Une journée de l’automne 2000. J’arrive de chez les sœur Couillard. Le magain de l’Armée du salut à Vanier, ville voisine d’Ottawa. J’y trouve près d’une centaine de 45 tours usagés. De l’excellent funky disco et quelques raretés non catégorisables. Dont ce 45t d’Electropic avec Cha cha cha en face A et Rhumba exotique en face B.

1981. Un peu à l’avance sur leur temps: 80’s bien assurément, mais un soupçon nihiliste dilué dans la joie et l’allégresse d’une naïveté des années 50 – début 60. Donc, oui, assurément 80’s!

J’ai trouvé peu de renseignements sur le groupe. Bide et musique a déniché quelques détails et ont affiché les paroles de la chanson Cha cha cha.

Écoutez Cha cha cha interprété par Électropic!

On peut seulement l’acheter en ligne comme objet de collection.

Il y a quelques années, la direction de CKUM-MF radio communautaire de Moncton décidait de faire de la place pour les nouveaux arrivages en disques compacts par la dissolution de la collection de disques vinyles. J’ai fait du bénévolat à cette station pendant près de 9 ans et j’en ai fait joué des 33 toutes et des 45 tours. On y trouvait de tout, dont une petite collection de musique cadjenne.

Grande vente de débarras: j’ai tenté d’y arriver tôt. On essaye toujours d’arriver tôt à ces événements. Quelques disques j’ai ramené chez-nous dont le magnifique Allons au fais dodo (Swallow Records LP 6009).

Sans blague, je le fais jouer à presque toutes les fêtes chez-nous. Rugueux, intense. Unique. Des chansons enregistrées probablement entre les années 50 et début 70. Les québécois et les fransaskois ont de la difficulté à comprendre les paroles…!

«Nathan Abshire était un beaucoup bon joueur d’accordéon de musique « Cajun ». Il jouait des chansons « Cajun » dans les années 30 et 40, des « reels » qui étaient populaires dans le temps de son père, et aussi des chansons de blues qu’il a fait lui-même.

«Abshire est né au ras de Guedan le 27 de juin 1915. Son père, sa mère, et un oncle tous jouaient l’accordéon. Abshire a commencé à jouer l’accordéon à l’âge de 6 ans, et à l’âge de 8 ans il jouait assez bien pour jouer dans des bals de maison. Dans quelques années, il était bien connu dans le sud-ouest de la Louisiane, et il était demandé pour jouer des bals de danse dans les « halls ». Abshire aimait et était influencé par la musique à Amédée Ardoin. Des fois, ça jouait dessus le même « bandstand ». On peut voir l’influence de blues par les chansons comme Service Blues, French Blues, et Pine Grove Blues.

«Abshire jouait beaucoup dans les années 30, et il a recordé pour le RCA Bluebird Co. dans 1935. Dans la deuxième guerre, Abshire était dans l’armée. Après la guerre, il a recommencé à jouer la musique « Cajun » traditionnelle. Sa chanson « Pine Grove Blues » était recordée dans 1949 pour le O.T. « label ». La musique d’accordéon était après revenir à la mode. Dans les années 60, il était un dans les premiers musiciens pour amener la musique « Cajun » en dehors de la Louisiane. Il a voyagé avec les Frères Balfa aux festivals en travers de les Etats Unis et le Canada. Il a recordé plusieurs chansons tard dans les années 60 pour Swallow « label », comme « Tramp sur la Rue », « Lemonade Song », et « la Valse de Bayou Teche ».

«Il était respecté comme un bon musicien, mais Abshire était pas capable de supporter sa famille juste avec sa musique. Pour un tas des années, il soignait le « town dump » à Basile, à-ou tout quelqu’un venir le voir. Il est mort à Basile le 13 de mai 1981.» tiré du Cajun french music (http://www.cajunfrenchmusic.org/biographies/abshire-n.htm)

achetez l’album à cette adresse: http://www.flattownmusic.com/Catalog_A_to_Z_W29.cfm

Écoutez l’excellent Chanson de la limonade (Lemonade Song) interprétée par Nathan Abshire.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

aujourd’hui, je suis tombé sur un blogue de musiques africaines. au sein des pages du blogue sea never dry, j’ai trouvé cette interprétation de Il est né. Le groupe se nomme Orchestre Sinza et est originaire du Congo-Brazzaville.

La seule autre information que j’ai pu trouver sur ce groupe se trouve sur cette congopage, dans une entrevue avec Don Fadel.

« La soukous est née à Ouénzé avec l’orchestre Sinza. La personne qui popularisera ce rythme c’est Pamélo Mounka. Se promenant dans la nuit à Ouénzé, Pamélo entend jouer un orchestre au bar Vis à Vis. C’était Sinza Kotoko. Le rythme lui plaît. Il compose « Mama na mwana » sur ce tempo. Ca fait un grand succès. Mais Pamelo Mounka n’est qu’un médiateur. En vérité, la soukous est née en 1959 grâce à un musicien nommé Ibombon avec son groupe Air Mambo. Ibombon jouait dans un bar à côté du marché de Ouénzé. Comptable de son métier, Ibombon est affecté à Dolisie. Il décide alors de vendre son matériel aux jeunes musiciens de la rue Mouila qui venaient de créer Sinza Kotoko ( Mousse, Ya Gabi, Don Fadel…)
« Je vous laisse le matériel moyennant une modique somme, mais je vous laisse aussi un rythme. Exploitez-le. »
« Le conseil ne tombe pas dans les oreilles d’un sourd. Piere Mountouari compose la chanson Vévé et Ma Loukoula dont le swing a fait le tour de l’Afrique. La soukous est née de là » note Don Fadel.»

On voit sur cette page de l’encyclopédisque la pochette d’un 45 tours.

Il est né de l’Orchestre Sinza.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Début 90. J’essaye en vain de me rappeler la date… Un spectacle au bar Le Kacho. Le line-up: cinq groupes de Moncton. Rich Hippies, Purple Knight, Eric’s Trip, Bad Luck #13 et Idée du Nord. Toute une soirée! C’était la première fois que je voyais ces groupes en spectacles (sauf pour les Rich Hippies). Je suis sorti de cette soirée bien impressionné. Surtout par le fait de voir Idée du Nord chanter en français. Fait plutôt rare en ce temps-là.

À quelques reprises, j’ai eu la chance de voir Idée du Nord en spectacle, au Kacho à nouveau, au Centre culturel Aberdeen, au Bistro de l’université. D’ailleurs, le spectacle au Bistro était organisé conjointement avec Zéro degré Celsius et Les oranges bleues avec qui je collaborais à l’époque. Un spectacle pour le 15 août 1993!

Sur internet, je trouve peu de renseignements sur Idée du Nord. Je ne m’aventurerai pas à donner les dates d’activité du groupe, mais je sais qu’il a été actif sur près d’une dizaine d’années. Le group était composé de Benoît Dugas, Marc Doucet, Claude Léger, J.P. Thibodeau, Greg Landry. Un 45 tours: Lawrence en 1993. Un disque compact en 1994: The Hope of Rodriguez Melanson. Une cassette Idée du Nord/ Live Idea of North. Une participation en 1993 au mini Never Mind the Molluscs avec Eric’s Trip, Sloan et jale.

Bodily Deltas du long jeu a été reprise par Marie-Jo Thério sur son album Les matins habitables paru en 2005. On peut l’écouter ici.

«Chaque année, les organisateurs du 15 août des fous nomment à l’Ordre du Temple des fous des Acadiens ayant contribué à l’épanouissement de la culture acadienne. Au fil des années, Gérald LeBlanc (2004), Idée du Nord (2004), Guy Arsenault (2005) et 1755 (2005) ont été nommés chevaliers de l’Ordre. Cette année [2006], c’est au tour de Régis Brun et Dano Leblanc de recevoir cet honneur. »

Écoutez Taxi.

Pour acheter le disque? Demandez chez Artsy & Vintage sur la St-George à Moncton. On pourra sûrement vous diriger…